מלודיקופטיר 87

מלודיקופטיר
המדינה המארחת	הולנד
השיר הזוכה	בלארוס "Truce"
שיטת הניקוד	כל מדינה נותנת נקודות מ1 עד 8 ואז 10 ו - 12 לשירים מועדפים.
מספר המדינות המשתתפות	47
מדינות שחוזרות לאחר פרישה	אירלנד, בולגריה, רוסיה

המלודיקופטיר 87 הינה התחרות ה - 87 במספרה של המלודיקופטיר. התחרות נערכה בהולנד, לאחר שהנ"ל זכתה בתחרות הקודמת עם השיר "Samurai", שהשיג 391 נקודות. השיר הזוכה היה השיר הבלארוסי "Truce", שהביא לבלארוס את הניצחון הראשון שלהם בתולדות התחרות, מאז שהתחילו להשתתף בתחרות ה - 14.

החלוקה

לאחר ישיבה של הוועדה המארגנת, הוחלט כי שיטת שלושת חצאי הגמר תבוטל, ויתקיימו שני חצאי גמר. הוחלט, בנוסף, כי תתקיים תחרות קדם, שבה ישתתפו 12 המדינות שהגיעו להישגים הנמוכים ביותר בתחרות הקודמת, יחד עם המדינות החוזרות - רוסיה, בולגריה ואירלנד. מתוכן 6 יעלו לשלב חצאי הגמר, כאשר בכל חצי גמר ישתתפו 20 מדינות, ואל הגמר יעלו 10 מכל חצי גמר, כך שבגמר בסך הכל יתמודדו 21 מדינות. לכל 47 המדינות תהיה זכות הצבעה.

הקדם

סדר	מדינה	שפה	שם השיר בשפת מקור	תרגום	מקום	ניקוד
1	גיאורגיה	אנגלית	We Are	אנחנו	11	26
2	איי פארו	אנגלית	Climb The Sky	טפס על השמיים	10	32
3	מונטנגרו	אנגלית	I Will Leave	אני אלך	4	80
4	ארמניה	אנגלית	Going To Touch The Sky	עומד לגעת בשמיים	9	39
5	ליטא	אנגלית	My Song	השיר שלי	1	106
6	פורטוגל	אנגלית	Okay	אוקיי	8	44
7	סלובניה	אנגלית	From The Same Star	מאותו הכוכב	12	13
8	אירלנד	אנגלית	Dust and Clouds	אבק ועננים	5	66
9	רוסיה	אנגלית	Alone	לבד	3	84
10	בולגריה	אנגלית	You and Me	את ואני	6	65
11	קוסובו	אנגלית	The Way It's Meant To Be	הדרך בה זה צריך להיות	7	55
12	פינלנד	אנגלית	If We Took Heaven	אילו לקחנו את גן העדן	2	86

חצאי הגמר

חצי הגמר הראשון

סדר	מדינה	שפה	שם השיר בשפת מקור	תרגום	מיקום	ניקוד
1	צ'כיה	אנגלית	Give Me More	תני לי עוד	3	79
2	בריטניה	אנגלית	Troubles In Heaven	צרות בגן עדן	14	40
3	אלבניה	אנגלית	Feelings Of Labyrinth	תחושות של מבוך	13	45
4	בולגריה	אנגלית	You and Me	את ואני	11	54
5	נורבגיה	אנגלית	Fuck You	לעזאזל איתך	12	49
6	מולדובה	אנגלית	Courageous	אמיץ	15	37
7	ישראל	עברית	את תהיי איתי	את תהיי איתי	8	70
8	ליכטנשטיין	אנגלית	Voices In Your Head	קולות בראש שלך	4	78
9	אוקראינה	אנגלית	Mirrors	מראות	1	139
10	איסלנד	אנגלית	The Last Dance	הריקוד האחרון	10	63
11	שבדיה	אנגלית	A Step From Paradise	צעד מגן העדן	20	22
12	לוקסמבורג	צרפתית	Il N'est Jamais Trop Tard	לעולם לא מאוחר מידי	7	70
13	גרמניה	אנגלית	Lonely People	אנשים בודדים	6	73
14	מונטנגרו	אנגלית	I Will Leave	אני אעזוב	5	73
15	סרביה	אנגלית	Ball	נשף	19	27
16	איטליה	אנגלית	I Lived In Suspense	חייתי במתח	18	29
17	פולין	אנגלית	Lift Me Up	מרים אותי למעלה	17	30
18	אסטוניה	אנגלית	Don't Leave	אל תעזבו	16	35
19	ליטא	אנגלית	My Song	השיר שלי	2	82
20	יוון	אנגלית	Within Temptation	פיתוי פנימי	9	65

חצי הגמר השני

סדר	מדינה	שפה	שם השיר בשפת מקור	תרגום	מיקום	ניקוד
1	אזרבייג'אן	אנגלית	Move On	תתקדם	2	128
2	מונקו	צרפתית	Le Jeu Commence	המשחק מתחיל	16	34
3	שוויץ	אנגלית	It's Worth It	זה שווה את זה	14	36
4	אוסטריה	אנגלית	Tell Me Why	ספרי לי למה	9	54
5	אולנד	אנגלית	Stardust	אבק כוכבים	17	31
6	בוסניה והרצגובינה	אנגלית	Keep Holding On	תמשיך להחזיק מעמד	3	88
7	בלגיה	אנגלית	Enjoy The Day	תהנה מהיום	12	43
8	קפריסין	אנגלית	Wonderful	נפלא	20	22
9	אירלנד	אנגלית	Dust and Clouds	אבק ועננים	8	55
10	בלארוס	אנגלית	Truce	הפסקת אש	1	155
11	הונגריה	אנגלית	Insomnia	אינסומניה	15	36
12	צרפת	צרפתית	S'il Nous Plaît	אילו בחרנו	4	80
13	סלובקיה	אנגלית	Women and Men	נשים וגברים	7	59
14	סן מרינו	אנגלית	Enough	מספיק	13	37
15	לטביה	אנגלית	Leave My Love Bleeding	תשאיר את האהבה שלי מדממת	10	53
16	דנמרק	אנגלית	All The Love	כל האהבה	6	68
17	פינלנד	אנגלית	If We Took Heaven	אילו לקחנו את גן העדן	11	47
18	אנדורה	אנגלית	Puzzles Together	פאזלים ביחד	5	78
19	רוסיה	אנגלית	Alone	לבד	18	30
20	רומניה	אנגלית	Tell Me How You Are	ספר לי איך אתה מרגיש	19	26

הגמר

סדר	מדינה	שפה	שם השיר בשפת מקור	תרגום	מקום	ניקוד
1	צרפת	צרפתית	S'il Nous Plaît	אילו בחרנו	15	98
2	אוסטריה	אנגלית	Tell Me Why	תגידי לי למה	19	71
3	אנדורה	אנגלית	Puzzles Together	פאזלים ביחד	10	117
4	לוקסמבורג	צרפתית	Il N'est Jamais Trop Tard	זה אף פעם לא מאוחר מידי	9	129
5	מונטנגרו	אנגלית	I Will Leave	אני אלך	6	148
6	אזרבייג'אן	אנגלית	Move On	תתקדם	3	224
7	גרמניה	אנגלית	Lonely People	אנשים בודדים	13	102
8	הולנד	אנגלית	Gold	זהב	18	77
9	לטביה	אנגלית	Leave My Love Bleeding	תשאיר את האהבה שלי מדממת	21	48
10	ישראל	עברית	את תהיי איתי	את תהיי איתי	14	99
11	איסלנד	אנגלית	The Last Dance	הריקוד האחרון	16	97
12	בלארוס	אנגלית	Truce	הפסקת אש	1	284
13	ליטא	אנגלית	My Song	השיר שלי	4	190
14	אוקראינה	אנגלית	Mirrors	מראות	2	277
15	סלובקיה	אנגלית	Women and Men	נשים וגברים	17	87
16	בוסניה והרצגובינה	אנגלית	Keep Holding On	תמשיך להחזיק מעמד	7	147
17	צ'כיה	אנגלית	Give Me More	תני לי עוד	5	162
18	דנמרק	אנגלית	All The Love	כל האהבה	8	141
19	אירלנד	אנגלית	Dust and Clouds	אבק ועננים	20	61
20	יוון	אנגלית	Within Temptation	תשוקה פנימית	11	115
21	ליכטנשטיין	אנגלית	Voices In Your Head	קולות בראש שלך	12	110