מלודיקופטיר | |
---|---|
המדינה המארחת | ישראל |
השיר הזוכה | קרואטיה "I Am Not Yours Anymore" |
שיטת הניקוד | כל מדינה נותנת נקודות מ1 עד 8 ואז 10 ו - 12 לשירים מועדפים. |
מספר המדינות המשתתפות | 43 |
מדינות שחוזרות לאחר פרישה | בולגריה, סרביה, מונטנגרו. |
מדינות שפרשו מהתחרות | פולין. |
המלודיקופטיר 36 הינו המהדורה ה - 36 של תחרות המלודיקופטיר שנערכת בישראל בפעם השנייה, לאחר זכייתה במלודיקופטיר 35. המדינה הזוכה הייתה קרואטיה.
מדינות בתחרות[]
פולין[]
פולין פרשו עקב אי-הצלחה בתחרות.
חזרות[]
סרביה, מונטנגרו ובולגריה חזרו לתחרות.
אירלנד[]
אירלנד שקלו פרישה עקב אי ההצלחה שלהם בתחרות, אך החליטו להמשיך להשתתף בתחרות עוד.
הגלויות[]
הגלויות הן קטעי מעבר בין השירים. הפעם, הוצגה המדינה המארחת - ישראל, ובכל פעם מקום אחר בה, או דבר אחר בה. לדוגמא, באחת מהגלויות נרשם "ישראל - ארץ של מדע" ואז הראו תמונות ממוזיאוני מדע וממכון וייצמן מכל רחבי הארץ. כל גלויה נגמרה בפרח שעלי כותרותיו צבוע בצבעי דגל המדינה המארחת, ובמרכז הפרח - דגל המדינה.
השירים[]
החלוקה[]
חלוקת השירים התבצעה דרך מתכונת הגמר וחצאי הגמר. 5 המקומות הראשונים בגמר בתחרות הקודמת יעלו אוטומטית לגמר, ושאר 38 המדינות יתחלקו לשני חצאי גמר שבכל חצי גמר 19 מדינות. מכל חצי גמר עולות 10 מדינות לגמר.
חצי הגמר הראשון[]
סדר | מדינה | שפה | שם השיר בשפת מקור | שם השיר בעברית |
---|---|---|---|---|
1 | אלבניה | אנגלית | Cold And Heat | קור וחום |
2 | לטביה | אנגלית | Traffic Jam | פקק תנועה |
3 | סלובניה | אנגלית וספרדית | Happy | שמח |
4 | ויילס | אנגלית | Moving On | להתקדם |
5 | פינלנד | אנגלית | Where Everyone Are Riding To | לאן שכולם רוכבים |
6 | קפריסין | אנגלית | Search For Me | חפשי אותי |
7 | מונטנגרו | אנגלית | Nobody | אף אחד |
8 | יוון | אנגלית | I Double Dare You | אני מאתגר אותך |
9 | בולגריה | אנגלית | Up-Up-Up | למעלה למעלה למעלה |
10 | שבדיה | עברית | אלו הם חיי | אלו הם חיי |
11 | מולדובה | אנגלית | Oh, Yes, I Remember | הו, כן, אני זוכר |
12 | רוסיה | אנגלית ועברית | Finally | סוף סוף |
13 | מלטה | אנגלית | A Frozen Heart | לב קפוא |
14 | בוסניה והרצגובינה | אנגלית | Lady Of The Sea | גבירת הים |
15 | פורטוגל | אנגלית ופורטוגזית | água Pura | מים צלולים |
16 | איסלנד | אנגלית | Come Along | בוא הצטרף |
17 | צרפת | צרפתית | Il Faut Du Temps | זה לוקח זמן |
18 | סרביה | אנגלית* | Nunanety | נונאנטי |
19 | ליטא | אנגלית | Good Night | לילה טוב |
- *השיר כולל את המילה הצרפתית "Cherie" - יקירתי. וגם nunanety בסרבית זוהי דרך לומר "לילה טוב".
חצי הגמר השני[]
סדר | מדינה | שפה | שם השיר בשפת מקור | שם השיר בעברית |
---|---|---|---|---|
1 | ספרד | אנגלית | Just A Little Bit | רק קצת |
2 | שוויץ | צרפתית | Je me battrai pour ça | אלחם עבור זה |
3 | אנגליה | אנגלית | Spell Me | כשף אותי |
4 | אסטוניה | אנגלית | Tonight | הלילה |
5 | צפון אירלנד | אנגלית | Going Crazy | להשתגע |
6 | בלארוס | אנגלית | Love Me Tonight | אהוב אותי הלילה |
7 | סקוטלנד | אנגלית | Rock Bottom | נקודת שפל |
8 | איטליה | אנגלית | No Angels | אין מלאכים |
9 | נורבגיה | אנגלית | Away | הרחק |
10 | קרואטיה | אנגלית | I Am Not Yours Anymore | אני לא שלך יותר |
11 | קוסובו | אנגלית | The Moon And The Stars | הירח והכוכבים |
12 | אנדורה | אנגלית | River Of Words | נהר של מילים |
13 | לוקסמבורג | צרפתית | Monts Et Merveilles | הרים וניסים |
14 | מקדוניה | אנגלית | Talk To Me | דבר אלי |
15 | בלגיה | שפה דמיונית | Trevej | טרוואי |
16 | אזרבייג'אן | אנגלית | How Can I Ever Say No? | איך אי פעם אוכל לומר לא? |
17 | אוקראינה | אנגלית | Ballad Without a Name | בלדה בלי שם |
18 | אוסטריה | אנגלית | Forward | קדימה |
19 | אירלנד | אנגלית | The Colours Of Music | צבעי המוזיקה |
הגמר[]
סדר | מדינה | שפה | שם השיר בשפת מקור | שם השיר בעברית | מיקום | ניקוד |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | סלובניה | אנגלית | Happy | שמח | 19 | 62 |
2 | בלארוס | אנגלית | Love Me Tonight | אהוב אותי הלילה | 20 | 60 |
3 | ישראל | עברית | רק קצת | רק קצת | 7 | 125 |
4 | סרביה | אנגלית | Nunanety | נונאנטי | 13 | 73 |
5 | הולנד | אנגלית | Hop Hop Hop | הופ הופ הופ | 24 | 45 |
6 | אוקראינה | אנגלית | Ballad Without a Name | בלדה ללא שם | 18 | 64 |
7 | לטביה | אנגלית | Traffic Jam | פקק תנועה | 22 | 56 |
8 | מולדובה | אנגלית | Oh, Yes, I Remember | הו, כן, אני זוכר | 23 | 50 |
9 | פורטוגל | אנגלית ופורטוגזית | água Pura | מים צלולים | 15 | 68 |
10 | קרואטיה | אנגלית | I Am Not Yours Anymore | אני לא שלך יותר | 1 | 253 |
11 | גרמניה | אנגלית | In The Waiting Room For Good Luck | בחדר ההמתנה למזל טוב | 16 | 66 |
12 | אסטוניה | אנגלית | Tonight | הלילה | 4 | 172 |
13 | בלגיה | שפה דמיונית | Trevej | טרוואי | 5 | 135 |
14 | קפריסין | אנגלית | Search For Me | חפש אותי | 25 | 37 |
15 | צפון אירלנד | אנגלית | Going Crazy | להשתגע | 9 | 89 |
16 | רוסיה | אנגלית | Finally | לבסוף | 3 | 205 |
17 | רומניה | אנגלית | Zero In The Zeroes Town | אפס בעיר האפסים | 21 | 57 |
18 | סקוטלנד | אנגלית | Rock Bottom | נקודת שפל | 17 | 64 |
19 | שוויץ | צרפתית | Je me battrai pour ça | אני אלחם עבור זה | 8 | 109 |
20 | מונקו | צרפתית | Tout De Moi | כל כולי | 14 | 73 |
21 | בוסניה והרצגובינה | אנגלית | Lady Of The Sea | גבירת הים | 6 | 134 |
22 | שבדיה | עברית | אלו הם חיי | אלו הם חיי | 10 | 86 |
23 | צרפת | צרפתית | Il Faut Du Temps | זה לוקח זמן | 13 | 82 |
24 | אנגליה | אנגלית | Spell Me | כשף אותי | 11 | 84 |
25 | אוסטריה | אנגלית | Forward | קדימה | 2 | 244 |